คำ ปวารณา ออกพรรษา: ปวารณา - Gotoknow
วันนี้... ขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ จัดว่าเป็นวันปวารณาออกพรรษา จึงใคร่จะนำคำว่า ปวารณา มาบอกเล่าในโอกาสนี้ คำว่า ปวารณา นี้ แม้ผู้ใกล้ชิดกับวัดหรือพุทธศาสนามักจะเข้าใจความหมาย ผู้สนใจคำอธิบายศัพท์นี้เชิญ คลิกที่นี้. แต่เมื่อจะถอดความหมายตามรากศัพท์คงจะยากพอสมควร เพราะแม้แต่ผู้เขียนเองก็รู้สึกว่าจะยังไม่เคยเจอคำแปลตรงตัวตามรากศัพท์เลย เจอแต่คำแปลทับศัพท์ทั้งนั้น... ลองค้นหาตามคัมภีร์ต่างๆ ก็ยังไม่เจอที่ท่านวิเคราะห์ศัพท์ไว้โดยตรง ในคัมภีร์อภิธาน ท่านก็บอกไว้แต่เพียงว่า ศัพท์ว่าปวารณานี้ ใช้ในความหมาย ๒ อย่างคือ การห้าม (ปฏิกเขปะ) และ การเชื้อเชิญที่มีเครื่องสักการะเป็นเบื้องหน้า (อัชเฌสนา) เมื่อดูตามอักขระ ปวารณา น่าจะมาจาก ป. เป็นอุปสัคนำหน้ารากศัพท์คือ วร. ขณะที่ ณ. เป็นปัจจัยที่มาจาก ยุ. อีกครั้งหนึ่ง ( ป+วร+ยุ = ปวารณา) ซึ่งประเด็นแยกศัพท์ทำนองนี้ นักเรียนบาลีเบื้องต้นย่อมเข้าใจกันดี ป อุปสัคตัวนี้ ใช้ในความหมายว่า ทั่ว. ข้างหน้า. ก่อน. ออก. ซึ่งจะใช้ความหมายใด ก็ตามความเหมาะสมของคำศัพท์นั้นๆ มิใช่เรื่องยาก ประเด็นที่ยากก็คือ รากศัพท์ว่า วร เพราะเป็นรากศัพท์ที่พ้องรูป แต่ความหมายเกินสิบอย่าง เช่น แสวงหา.
ปวารณา - GotoKnow
- ฟ้าสวย ทะเลใส ไปดูปลาที่ เกาะไข่ - ไปด้วยกันท่องเที่ยว
- ปวารณา (บาลีวันละคำ 175) – ธรรมธารา
- คุยเฟื่องเรื่องโหราศาสตร์
- อัพเดท โทรศัพท์ มือ ถือ
- Basic Instinct 2 เจ็บธรรมดา ไม่ธรรมดา (2006) 18+ | ดูหนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ฟรี ดูหนังฟรี ดูหนังออนไลน์hd
- วันมหาปวารณา วันที่พระภิกษุสงฆ์ทุกรูปเปิดโอกาสให้ว่ากล่าวตักเตือนกันได้
- ใบปอ ราชินีรถแห่ – ข่าวออนไลน์
- มอ ส seal beach
- คำ ปวารณา ออกพรรษา ปี2564
- ทรง ชาย เกาหลี
- งาน data science college
- วันออกพรรษา
คำสวดบุพพกิจ วันมหาปวารณา (ออกพรรษา) ปะวาระณากะระณะโต ปุพเพ นะวะวิธัง ปุพพะกิจจัง กาตัพพัง โหติ. ตัณฐานะสัมมัชชะนัญจะ ตัตถะ ปะทีปุชชะ ละนัญจะ อาสะนะปัญญะปะนัญจะ ปานียะปะริโภชนะนียูปัฏฐะ ปะนัญจะ ฉันทาระหานัง ภิกขูนัง ฉันทาหะระณัญจะ เตสัญเญวะ อะกะตะปะวาระณานัง ปะวารณาปิ อาหะระณัญจะ อุตุกขานัญจะ ภิกขุคะณะนา จะ ภิกขุนีนะโมวาโท จาติ. ตัตถะ ปุริเมสุ จะตูสุ กิจเจสุ อิทานิ สุริยาโลกัสสะ อัตถิตายะ ปะทีปะกิจจัง นัตถิ อะปะรานิ ตีณิ. ภิกขูนัง วัตตัง ชานันเตหิ อารามิเกหิปิ ภิกขูหิปิ กะตานิ ปะรินิฏฐิตานิ โหนติ. ฉันทาหะระณะ ปะวาระณา อาหะระณานิ ปะนะ อิมิสสัง สีมายัง หัตถะปาสัง วิชะหิต๎วา นิสินนานัง ภิกขูนัง อะภาวะโต นัตถิ. อุตุกขานัง นามะ เอตตะกัง อะติกกันตัง, เอตตะกัง อะวะสิฏฐันติ เอวัง อุตุอาจิกขะนัง, อุตูนีธะ ปะนะ สาสะเน เหมันตะคิมหะวัสสานานัง วะเสนะ ตีณิ โหนติ. อะยัง วัสสาโนตุ อัส๎มิญจะ อุตุมหิ สัตตะ จะ อุโปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา อิมินา ปักเขมะ เอกา จะ อุโปสะถา สัมปัตตา ปัญจะ อุโปสะถา อะติกกันตา เท๎ว อุโปสะถา อะวะสิฏฐา อิติ เอวัง สัพเพหิ อายัส๎มันเตหิ อุตุกขานัง ธาเรตัพพัง. (รับว่า เอวัง ภันเต พร้อมกัน ผู้แก่ว่า เอวัง อาวุโส หรือ เอวัง) ภิกขุคะณะนา นามะ อิมัส๎มิง ปะวาระณัคเค ปะวาระณัตถายะ สันนิปะติตา ภิกขู เอตตะกาติ ภิกขูนัง คะณะนา.
เทฺววาจิกา ญัตติ คือจะปวารณา ๒ หน ตั้งญัตติอย่างเดียวกัน แต่เปลี่ยน เตวาจิกํ เป็น เทฺววาจิกํ ๓. เอกวาจิกา ญัตติ คือ จะปวารณาหนเดียว ตั้งญัตติอย่างเดียวกันนั้น แต่เปลี่ยน เตวาจิกํ เป็น เอกวาจิกํ ๔. สมานวัสสิกา ญัตติ คือ จัดให้ภิกษุที่มีพรรษาเท่ากัน ปวารณาพร้อมกัน ตั้งญัตติก็เหมือน แต่เปลี่ยน เตวาจิกํ เป็น สมานวสฺสิกํ (จะว่า ๓ หน ๒ หน หรือหนเดียวได้ทั้งนั้น) ๕.
การยอมให้ขอ (ขอสิ่งของ, ขอแรง, ขอความร่วมมือ) 2. ความต้องการให้ผู้อื่นว่ากล่าวตักเตือน 3. การห้าม (= ไม่มีความประสงค์จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ความหมายของ " ปวารณา " ถอดออกมาเป็นแนวคิดก็คือ "เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ – แก้ไขข้อผิดพลาด – ฉลาดที่จะปฏิเสธ" วันนี้ (30 ตุลาคม 2555, ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11) เป็นวันมหาปวารณา: " ปวารณา " เป็นเรื่องของพระ: แต่ถ้าเห็นแนวคิดในธรรมะ ก็ปวารณากันได้ทุกคน บาลีวันละคำ (175) 30-10-55 ปวารณา (ศัพท์วิเคราะห์) 1. การยอมให้ขอ ปวาเรติ ปจฺจเย อิจฺฉาเปติ เอตายาติ ปวารณา (อุปนิมนฺตนา) กิริยาเป็นเหตุให้ปรารถนาปัจจัย ป บทหน้า วร ธาตุ ในความหมายว่าห้าม, ปรารถนา ยุ ปัจจัย 2. การยอมให้ว่ากล่าว ปกาเรหิ ทิฏฺฐาทีหิ วาเรติ สงฺฆาทิเก ยาจาเปติ เอตายาติ ปวารณา (อาปตฺติวิโสธนาย โอกาสทานํ) กิริยาเป็นเหตุให้ขอร้องสงฆ์เป็นต้น ด้วยเรื่องต่างๆ เช่นเรื่องที่ได้เห็นเป็นต้น ป บทหน้า วร ธาตุ ในความหมายว่าขอ ยุ ปัจจัย 3. การห้ามภัตร ปการยุตฺตา วารณาติ ปวารณา (โภชนปฏิกฺเขโป) การห้ามที่ประกอบด้วยองค์ประกอบ (ป + วารณา) ปวารณา อิต. (พจนานุกรมศัพท์บาลี) ปวารณา, (การยอมให้ใช้ ยอมให้ขอ ยอมให้ว่ากล่าว ยอมให้ตักเตือน) [ปะวาระนา] ก.